台湾におけるけものフレンズ人気

603: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:21:21.22 ID:sDZ/hlOk0
台湾だとけもフレそれなりに人気あるとか聞いたな

611: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:24:13.99 ID:DPJdqTS80
>>603
台湾は日本文化好きな人多いからな
ラノベだって日本産結構販売されてる

650: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:37:41.55 ID:p++HPLkd0

>>603


フライさん絵だね。のロゴが入ってるフォント好き。

661: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:40:36.07 ID:aX1YILOv0
>>650
右のイラスト2枚はテレカかなんかかな

662: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:40:39.80 ID:IICebKkT0
>>650
台湾じゃ「の」はお馴染みなので
上手い使い方だなあ。

664: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:41:41.77 ID:sDZ/hlOk0

>>650
グッズもそれなりにある?

というか普通にアニメ配信されてるみたいね

672: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:45:16.40 ID:hTSMxZgO0
>>664
現地の言葉でタイトルが印刷されたグッズと日本語でタイトルが印刷されたグッズ、どっちを欲しがるのか気になるのだ
原典尊重と言うかオフィシャル感なら、やはり日本語版を欲しがる気がするのだ

676: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:46:57.01 ID:IICebKkT0
>>664
sugooi
nimotsu ga ippai hairune
にJAXA

679: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:48:00.24 ID:Y4W4Cex00
>>664
なんか高くない?
1元10円と考えたとしてもTシャツ1枚で7500って

682: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:49:59.63 ID:sDZ/hlOk0
>>679
1元(台湾)=3.9円 だそうです

697: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:55:32.47 ID:Y4W4Cex00

>>682
台湾元か、それなら納得

ていうかけものフレンズの台湾版のウィキペディアめっちゃ詳しく書かれてるな
「たつき監督を信じろ」とか東武のグレ爺のことまで書かれてたわ

「相信達紀監督!」(たつき監督を信じろ!

日本東武動物公園的公漢波德企鵝「葡萄君」受到矚目。2007年時,葡萄君以前曾有母企鵝「小綠」相伴,但在小綠邂逅另一隻年輕的企鵝「殿下君」,便拋下葡萄君,自那之後葡萄君經常獨處。在2017年《動物朋友》與東武動物公園的合作活動中,園方在企鵝區內擺出以漢波德企鵝為原型設計的角色「フルル」,在活動期間,葡萄君總是守護在立牌旁,不時凝望著她或作出求愛行為。葡萄君的戀情受到包括フルル的配音員築田行子在內的許多祝福。

動物朋友-wikipedia

702: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:56:58.56 ID:J8ixRezrr
>>697
Wikipediaってそんなことまで書くのか……

681: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:49:16.38 ID:Hf9kDkbwM
>>664
なるほど、こういう「の」の使い方するのか

665: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:42:02.50 ID:8fJgGwmh0
>>650
中国は獣娘動物園というタイトルだったけど
台湾の動物朋友の方が近い訳だな
いやまあ中国でも後者の方が良いとファンは言ってたけど

677: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:46:57.48 ID:sDZ/hlOk0

台湾人日本語できる人多いのかな

707: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:58:59.66 ID:G7XqrpLr0
>>677
完全に俺らで草

714: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 17:01:28.10 ID:b4hU26A80
>>677
OPでウッホホホーホホ言ってて若干ゃ草

690: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:52:01.91 ID:WrXcljxu0

>>664
NIMOTSU GA IPPAI HAIRUNEでJAXA
このバックパックは台湾オリジナルっぽい?

>>677
OPのスナネコ登場シーンの「砂漠猫ED超棒(ハート)」でJAXA

685: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:50:55.65 ID:T9eOF7fx0

台湾版のWikipedia

小背包かばんちゃん
藪貓サーバル
幸運獸ラッキービースト
浣熊アライさん
耳廓狐フェネック
皇家企鵝ロイヤルペンギン
皇帝企鵝コウテイペンギン
巴布亞企鵝ジェンツーペンギン
跳岩企鵝イワトビペンギン
漢波德企鵝フンボルトペンギン

689: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:51:49.26 ID:5c6TuYa90
>>685
PPPがめっちゃつよそう

694: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:52:44.07 ID:ghPsHVJW0
>>685
フンボルトは読みの当て字かな?

699: ななしフレンズ 2017/08/19(土) 16:56:01.50 ID:ghPsHVJW0

台湾のwiki

達紀監督在Twitter上宣布12.1話「美好的」(ばすてき)

ばすてきがすてき

http://tekito.2ch.sc/test/read.cgi/anime2/1503096347

『台湾におけるけものフレンズ人気』へのコメント

  1. 名前:かばんちゃん 投稿日:2017/09/10(日) 20:37:21 ID:b40e46b8c 返信

    >>677
    台湾でものけものにされるつけもので草